Is there an orbit that could cause regular debris showers like in the movie Gravity?

If I understand you correctly (and I haven't seen the movie ^_^), you want to know if it is possible for two different objects in orbit to come close to each other periodically, with roughly the same period as one of the object's orbital period.

Yes, that is possible, but not probable.

In ordinary two-body Keplerian celestial mechanics, an orbit's semi-major axis is the only orbital element that determines the orbital period. Therefore, one orbit may be circular and the other elliptic and inclined in all sorts of ways, but as long as the semi major axis of both is the same, they will have the same period.

However, this whole scenario is completely unstable for any real-world celestial body. The (relatively small) asphericity of the Earth, as well as the presence of the Moon for example, causes all orbits around it to drift in some way or another. If you put two objects in orbits like you describe, they will not likely meet up very often before never seeing each other again for centuries.